"The World of the Character 'の'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤春夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 594
Sentences 31
Characters 1,040
Unique Words 232
1-Occurrence Words 154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 131
1-Occurrence Kanji 70
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 19.2
Word List (232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 園 | 1 | 4.44 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| み | 1 | 2.97 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 本字 | 1 | 7.89 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| た | 1 | 2.12 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| な | 1 | 1.04 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 気どり | 1 | 6.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| かるた | 1 | 6.32 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| かたこと | 1 | 6.89 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| して | 1 | 1.31 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 232 words