"The World of the Character 'の'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤春夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 594
Sentences 31
Characters 1,040
Unique Words 232
1-Occurrence Words 154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 131
1-Occurrence Kanji 70
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 19.2
Word List (232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 72 | 0.28 |
| 字 | 26 | 3.69 |
| は | 24 | 0.48 |
| て | 24 | 0.56 |
| を | 22 | 0.41 |
| ちゃん | 21 | 2.24 |
| 唄 | 17 | 4.32 |
| が | 14 | 0.48 |
| も | 11 | 1.04 |
| と | 9 | 0.77 |
| で | 8 | 0.86 |
| 書く | 8 | 2.69 |
| に | 7 | 0.54 |
| から | 7 | 1.17 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 佳い | 4 | 4.52 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| や | 4 | 1.75 |
| なのです | 4 | 2.91 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| です | 4 | 1.71 |
| たり | 4 | 2.26 |
| こと | 4 | 1.30 |
| なる | 4 | 1.37 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| う | 3 | 2.61 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| には | 3 | 1.57 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| お | 2 | 2.11 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| し | 2 | 1.60 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 野球 | 2 | 4.42 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| せ | 2 | 2.05 |
| その | 2 | 1.44 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| コマ | 2 | 4.65 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 読み方 | 2 | 4.93 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| え | 2 | 2.39 |
| へ | 2 | 1.95 |
| か | 2 | 1.46 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 名まえ | 2 | 6.07 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| これで | 1 | 2.58 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| なり | 1 | 2.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 回す | 1 | 3.47 |
Showing 1 - 100 of 232 words