A domestic trial started at my girlfriend's house after I confessed. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sano Yusuke, confessed my feelings to Yamamoto Maki, the person I love. Then I was called to her house, and a domestic trial was about to begin with me as the defendant. Will I be able to win an acquittal? And what will become of my confession? A trial in which I have placed all my hopes now opens here.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,664
Sentences 175
Characters 3,211
Unique Words 595
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 385
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もて | 1 | 4.27 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 疑似的 | 1 | 4.93 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| なの | 1 | 2.22 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| について | 1 | 2.42 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 閉廷 | 1 | 6.03 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| において | 1 | 3.01 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| によれば | 1 | 3.80 |
Showing 1 - 100 of 595 words