A domestic trial started at my girlfriend's house after I confessed. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
底花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sano Yusuke, confessed my feelings to Yamamoto Maki, the person I love. Then I was called to her house, and a domestic trial was about to begin with me as the defendant. Will I be able to win an acquittal? And what will become of my confession? A trial in which I have placed all my hopes now opens here.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,664
Sentences 175
Characters 3,211
Unique Words 595
1-Occurrence Words 373
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 385
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ハードボイルド | 1 | 5.60 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| やら | 1 | 2.96 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| やった | 1 | 2.95 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 595 words