I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のろ | 2 | 4.94 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| よ | 1 | 1.48 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| まで | 1 | 1.84 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 不良債権 | 1 | 5.76 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 納得感 | 1 | 6.02 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 778 words