I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 結び付き | 1 | 5.49 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| なの | 1 | 2.22 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 納得感 | 1 | 6.02 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 778 words