I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輩 | 1 | 3.75 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 結び付き | 1 | 5.49 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 口 | 1 | 2.30 |
Showing 401 - 500 of 778 words