I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ | 1 | 2.23 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| 不良債権 | 1 | 5.76 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| って | 1 | 1.78 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| される | 1 | 2.48 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 778 words