I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他家 | 1 | 4.47 |
| つけ加える | 1 | 5.02 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| される | 1 | 2.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
Showing 401 - 500 of 778 words