I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 結び付き | 1 | 5.49 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ため | 2 | 2.26 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 葬式 | 2 | 4.67 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 778 words