I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| うん | 2 | 2.39 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 政略 | 2 | 4.58 |
| た | 2 | 2.12 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 災害 | 2 | 4.08 |
| それを | 2 | 2.10 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 葬式 | 2 | 4.67 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 婿入り | 2 | 4.43 |
| 数年前 | 2 | 4.25 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 共同事業 | 2 | 5.57 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 面会 | 2 | 3.91 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| や | 3 | 1.75 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 異母妹 | 3 | 4.92 |
| それは | 3 | 1.95 |
| お姉 | 3 | 3.30 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| ン | 3 | 3.43 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 学院 | 3 | 3.51 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| だが | 3 | 1.83 |
| として | 3 | 1.89 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| お前 | 3 | 2.16 |
Showing 601 - 700 of 778 words