I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| どう | 1 | 2.34 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
Showing 601 - 700 of 778 words