I can't become your hero. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊川颯希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Adrian, the young heir of Count Zeals, visits his fiancée, Zasha, the daughter of Viscount Rodolia, whom he hasn't seen in a long time. However, the one who appears is her half-sister—and when Zasha appears in a drastically changed form, even hinting at a replacement of her fiancé, Adrian consults with his father, Count Zeals, with a certain resolve.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,886
Sentences 168
Characters 3,621
Unique Words 778
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (778 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| だって | 1 | 2.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| って | 1 | 1.78 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| よ | 1 | 1.48 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 義父母 | 1 | 5.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ね | 1 | 1.64 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
Showing 601 - 700 of 778 words