"As a third party/bystander, the world would surely be more fun with mob characters (wishful thinking)." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コンコン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young man, who realized he was in a fictional world but had no special abilities, eventually came to an understanding. That stories are more enjoyable to watch and read than to experience firsthand. So he decided to become a mob character, to blend into the background. And thus he would observe and enjoy the world from that perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,897
Sentences 213
Characters 3,799
Unique Words 726
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.9
Word List (726 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 小なり | 1 | 5.69 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| それに | 1 | 2.23 |
| い | 1 | 2.74 |
| 所ではない | 1 | 5.33 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 726 words