"As a third party/bystander, the world would surely be more fun with mob characters (wishful thinking)." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コンコン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young man, who realized he was in a fictional world but had no special abilities, eventually came to an understanding. That stories are more enjoyable to watch and read than to experience firsthand. So he decided to become a mob character, to blend into the background. And thus he would observe and enjoy the world from that perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,897
Sentences 213
Characters 3,799
Unique Words 726
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.9
Word List (726 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| ガチ泣き | 1 | 5.90 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| け | 1 | 3.49 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 小なり | 1 | 5.69 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| あー | 1 | 2.91 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| しか | 1 | 2.33 |
Showing 301 - 400 of 726 words