"As a third party/bystander, the world would surely be more fun with mob characters (wishful thinking)." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コンコン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young man, who realized he was in a fictional world but had no special abilities, eventually came to an understanding. That stories are more enjoyable to watch and read than to experience firsthand. So he decided to become a mob character, to blend into the background. And thus he would observe and enjoy the world from that perspective.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,897
Sentences 213
Characters 3,799
Unique Words 726
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 432
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.9
Word List (726 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| もの | 1 | 1.96 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 小なり | 1 | 5.69 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| ね | 1 | 1.64 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| よー | 1 | 3.18 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| よし | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 726 words