The sunflower does not notice the trap. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I decided to get a collaborator and play the role of matchmaker for my older sister's romance. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,586
Sentences 239
Characters 5,026
Unique Words 883
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 119 | 0.28 |
| て | 94 | 0.56 |
| が | 93 | 0.48 |
| は | 87 | 0.48 |
| を | 78 | 0.41 |
| に | 54 | 0.54 |
| で | 47 | 0.86 |
| と | 37 | 0.77 |
| 私 | 35 | 1.50 |
| いる | 34 | 1.00 |
| も | 32 | 1.04 |
| お姉 | 31 | 3.30 |
| 弟君 | 29 | 4.57 |
| 様 | 28 | 1.90 |
| こと | 28 | 1.30 |
| から | 24 | 1.17 |
| な | 21 | 1.04 |
| なる | 17 | 1.37 |
| する | 17 | 1.24 |
| して | 16 | 1.31 |
| ね | 13 | 1.64 |
| 貴女 | 13 | 3.21 |
| れる | 13 | 1.22 |
| けど | 13 | 1.79 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 家 | 12 | 2.15 |
| お菓子 | 12 | 3.35 |
| 伯爵 | 11 | 2.86 |
| 方 | 11 | 1.96 |
| 隊 | 11 | 3.05 |
| ２人 | 11 | 2.98 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| くっつける | 11 | 4.20 |
| 好き | 11 | 2.59 |
| 私達 | 10 | 2.90 |
| だから | 10 | 1.99 |
| わ | 9 | 2.11 |
| って | 9 | 1.78 |
| とても | 9 | 2.67 |
| し | 8 | 1.60 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 在る | 8 | 1.55 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 活動 | 8 | 3.19 |
| ので | 8 | 1.80 |
| いい | 8 | 2.05 |
| 侯爵 | 8 | 3.04 |
| 兄様 | 7 | 3.14 |
| か | 7 | 1.46 |
| てる | 7 | 1.65 |
| けれど | 7 | 2.43 |
| 我が家 | 7 | 3.70 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 本 | 6 | 2.87 |
| だけど | 6 | 2.44 |
| 馬 | 6 | 2.75 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 笑顔 | 6 | 2.66 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 兄 | 6 | 2.88 |
| わね | 6 | 2.77 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| お | 6 | 2.11 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| 丁 | 5 | 2.44 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 図書室 | 5 | 4.11 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| かしら | 5 | 2.79 |
| 最初 | 5 | 2.54 |
| 弾 | 5 | 3.21 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| ば | 5 | 1.60 |
| です | 4 | 1.71 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 文学 | 4 | 5.00 |
| や | 4 | 1.75 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| では | 4 | 1.75 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 絵本 | 4 | 4.04 |
Showing 1 - 100 of 883 words