The sunflower does not notice the trap. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I decided to get a collaborator and play the role of matchmaker for my older sister's romance. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,586
Sentences 239
Characters 5,026
Unique Words 883
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処 | 1 | 2.38 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| について | 1 | 2.42 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| だり | 1 | 3.41 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| これで | 1 | 2.58 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| つい | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 883 words