The sunflower does not notice the trap. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I decided to get a collaborator and play the role of matchmaker for my older sister's romance. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,586
Sentences 239
Characters 5,026
Unique Words 883
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日 | 1 | 2.53 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| について | 1 | 2.42 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ため | 1 | 2.26 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| での | 1 | 2.60 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| たの | 1 | 3.30 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| ます | 1 | 2.81 |
Showing 1 - 100 of 883 words