The sunflower does not notice the trap. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I decided to get a collaborator and play the role of matchmaker for my older sister's romance. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,586
Sentences 239
Characters 5,026
Unique Words 883
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一方 | 1 | 3.21 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ても | 1 | 1.96 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 確か | 1 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 883 words