The sunflower does not notice the trap. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I decided to get a collaborator and play the role of matchmaker for my older sister's romance. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,586
Sentences 239
Characters 5,026
Unique Words 883
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 向日葵 | 2 | 4.76 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| お婆様 | 2 | 4.48 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 馬術 | 2 | 4.24 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| について | 1 | 2.42 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
Showing 301 - 400 of 883 words