The sunflower does not notice the trap. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I decided to get a collaborator and play the role of matchmaker for my older sister's romance. ※I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,586
Sentences 239
Characters 5,026
Unique Words 883
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.8
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| とは | 1 | 1.95 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| やら | 1 | 2.96 |
| う | 1 | 2.61 |
| とか | 1 | 2.08 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 401 - 500 of 883 words