Riri Choco! ~A Story of Girls Surrounding Valentine's Day~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Motomura Mikoto and Yoshii Risa are 17-year-old childhood friends. Last year, Risa gave homemade chocolate to a boy she liked and had a painful experience, but this year she's attempting it again without learning her lesson. Mikoto, who had secretly harbored feelings for Risa, ends up helping her make chocolate for her sake, but naturally, he can't be happy about it either...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,235
Sentences 281
Characters 4,554
Unique Words 806
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 突っ返す | 1 | 5.54 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| シュシュ | 1 | 4.23 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
Showing 301 - 400 of 806 words