Riri Choco! ~A Story of Girls Surrounding Valentine's Day~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Motomura Mikoto and Yoshii Risa are 17-year-old childhood friends. Last year, Risa gave homemade chocolate to a boy she liked and had a painful experience, but this year she's attempting it again without learning her lesson. Mikoto, who had secretly harbored feelings for Risa, ends up helping her make chocolate for her sake, but naturally, he can't be happy about it either...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,235
Sentences 281
Characters 4,554
Unique Words 806
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| しか | 1 | 2.33 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| として | 1 | 1.89 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 人名録 | 1 | 7.05 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| である | 1 | 1.76 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| お泊まり会 | 1 | 5.62 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
Showing 401 - 500 of 806 words