Riri Choco! ~A Story of Girls Surrounding Valentine's Day~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Motomura Mikoto and Yoshii Risa are 17-year-old childhood friends. Last year, Risa gave homemade chocolate to a boy she liked and had a painful experience, but this year she's attempting it again without learning her lesson. Mikoto, who had secretly harbored feelings for Risa, ends up helping her make chocolate for her sake, but naturally, he can't be happy about it either...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,235
Sentences 281
Characters 4,554
Unique Words 806
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 突っ返す | 1 | 5.54 |
| 完成予想図 | 1 | 5.81 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| として | 1 | 1.89 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| としても | 1 | 2.63 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| シュシュ | 1 | 4.23 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| じ | 1 | 3.54 |
Showing 501 - 600 of 806 words