Riri Choco! ~A Story of Girls Surrounding Valentine's Day~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Motomura Mikoto and Yoshii Risa are 17-year-old childhood friends. Last year, Risa gave homemade chocolate to a boy she liked and had a painful experience, but this year she's attempting it again without learning her lesson. Mikoto, who had secretly harbored feelings for Risa, ends up helping her make chocolate for her sake, but naturally, he can't be happy about it either...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,235
Sentences 281
Characters 4,554
Unique Words 806
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 本命チョコ | 1 | 5.87 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ミルクチョコレート | 1 | 6.16 |
| がし | 1 | 3.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| もの | 1 | 1.96 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| その日 | 1 | 3.31 |
Showing 601 - 700 of 806 words