Riri Choco! ~A Story of Girls Surrounding Valentine's Day~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Motomura Mikoto and Yoshii Risa are 17-year-old childhood friends. Last year, Risa gave homemade chocolate to a boy she liked and had a painful experience, but this year she's attempting it again without learning her lesson. Mikoto, who had secretly harbored feelings for Risa, ends up helping her make chocolate for her sake, but naturally, he can't be happy about it either...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,235
Sentences 281
Characters 4,554
Unique Words 806
1-Occurrence Words 544
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.0
Word List (806 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| もの | 1 | 1.96 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| コーディネイト | 1 | 5.73 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 噛ます | 1 | 6.72 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| として | 1 | 1.89 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| えー | 1 | 3.52 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 韋駄天 | 1 | 4.93 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ミルクチョコレート | 1 | 6.16 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 出す | 1 | 2.43 |
Showing 701 - 800 of 806 words