The Duke's Daughter in Mourning Clothes - What Came After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, dressed in mourning clothes due to her fiancé's death, had a secret she had not made public. She had been thinking it would be nice if she had a fiancé who would accept it, when—right after her mourning period ended—news of an engagement proposal came to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,918
Sentences 212
Characters 5,642
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| エアポケット | 1 | 6.35 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| え | 1 | 2.39 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| について | 1 | 2.42 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 去る | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 1,110 words