The Duke's Daughter in Mourning Clothes - What Came After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, dressed in mourning clothes due to her fiancé's death, had a secret she had not made public. She had been thinking it would be nice if she had a fiancé who would accept it, when—right after her mourning period ended—news of an engagement proposal came to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,918
Sentences 212
Characters 5,642
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 遠ざく | 1 | 5.71 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 練習相手 | 1 | 5.14 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 書記官 | 1 | 4.90 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 係 | 1 | 3.47 |
Showing 101 - 200 of 1,110 words