The Duke's Daughter in Mourning Clothes - What Came After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, dressed in mourning clothes due to her fiancé's death, had a secret she had not made public. She had been thinking it would be nice if she had a fiancé who would accept it, when—right after her mourning period ended—news of an engagement proposal came to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,918
Sentences 212
Characters 5,642
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直接 | 1 | 3.02 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 書記官 | 1 | 4.90 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| プレーン | 1 | 5.37 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 1,110 words