The Duke's Daughter in Mourning Clothes - What Came After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, dressed in mourning clothes due to her fiancé's death, had a secret she had not made public. She had been thinking it would be nice if she had a fiancé who would accept it, when—right after her mourning period ended—news of an engagement proposal came to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,918
Sentences 212
Characters 5,642
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですが | 1 | 2.62 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| え | 1 | 2.39 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| へ | 1 | 1.95 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 1,110 words