The Duke's Daughter in Mourning Clothes - What Came After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, dressed in mourning clothes due to her fiancé's death, had a secret she had not made public. She had been thinking it would be nice if she had a fiancé who would accept it, when—right after her mourning period ended—news of an engagement proposal came to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,918
Sentences 212
Characters 5,642
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| フィールドワーク | 1 | 5.50 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| プレーン | 1 | 5.37 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
Showing 301 - 400 of 1,110 words