The Duke's Daughter in Mourning Clothes - What Came After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, dressed in mourning clothes due to her fiancé's death, had a secret she had not made public. She had been thinking it would be nice if she had a fiancé who would accept it, when—right after her mourning period ended—news of an engagement proposal came to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,918
Sentences 212
Characters 5,642
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| がる | 1 | 2.87 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 環境作り | 1 | 5.99 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 王侯貴族 | 2 | 4.44 |
| 機微 | 2 | 4.56 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 1,110 words