The Duke's Daughter in Mourning Clothes - What Came After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, dressed in mourning clothes due to her fiancé's death, had a secret she had not made public. She had been thinking it would be nice if she had a fiancé who would accept it, when—right after her mourning period ended—news of an engagement proposal came to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,918
Sentences 212
Characters 5,642
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 786
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 660
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 迦楼羅 | 1 | 4.02 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| たり | 1 | 2.26 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
Showing 701 - 800 of 1,110 words