I'm praying for your happiness. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Luise was made to endure everything for 15 years with the reasoning that "you're healthy, so..." because her twin sister Roselia was born frail. However, Luise herself has no awareness whatsoever that she was being made to endure this. Eventually, from enduring too much, her life falls into danger, and an unintended comeuppance befalls her. A story about a doormat young lady who doesn't even realize she's a doormat. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,149
Sentences 133
Characters 2,255
Unique Words 474
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.6
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様に | 1 | 1.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| だった | 2 | 1.58 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| より | 2 | 2.31 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| ば | 2 | 1.60 |
| この | 2 | 1.58 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 虐待 | 2 | 4.50 |
| 助手 | 2 | 3.99 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 伯父様 | 2 | 4.81 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 丸くなって | 2 | 4.65 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 不貞腐れ | 2 | 4.95 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| ません | 2 | 3.24 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| た | 3 | 2.12 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| お | 3 | 2.11 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 誕生パーティー | 3 | 5.43 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| わね | 3 | 2.77 |
| お祖母様 | 3 | 4.57 |
| のに | 3 | 2.21 |
Showing 301 - 400 of 474 words