My best friend became a beautiful girl through a sex change, but I still want to prove that "platonic friendship between men and women" exists. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My best friend became a girl through TS transformation, but I still want to prove that our friendship remains.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 665
Sentences 75
Characters 1,313
Unique Words 320
1-Occurrence Words 229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| は | 27 | 0.48 |
| て | 24 | 0.56 |
| が | 23 | 0.48 |
| 俺 | 19 | 1.41 |
| と | 17 | 0.77 |
| を | 16 | 0.41 |
| に | 16 | 0.54 |
| なる | 13 | 1.37 |
| 親友 | 10 | 3.58 |
| いる | 9 | 1.00 |
| だ | 9 | 1.16 |
| こと | 8 | 1.30 |
| で | 8 | 0.86 |
| そう | 7 | 1.75 |
| な | 6 | 1.04 |
| 美少女 | 6 | 3.50 |
| から | 5 | 1.17 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| だが | 4 | 1.83 |
| その | 4 | 1.44 |
| する | 4 | 1.24 |
| だった | 4 | 1.58 |
| か | 4 | 1.46 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| こう言う | 4 | 2.87 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| オレ | 3 | 2.60 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 暑い | 3 | 3.77 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| である | 3 | 1.76 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| えー | 2 | 3.52 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| して | 2 | 1.31 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| には | 2 | 1.57 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| よ | 2 | 1.48 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| まま | 2 | 2.40 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 静電気 | 2 | 5.02 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| エアコン | 2 | 4.67 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| これから | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 320 words