July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいね | 1 | 3.98 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 割烹 | 1 | 5.24 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 留守宅 | 1 | 6.55 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 東京オリンピック | 1 | 6.23 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 廃物利用 | 1 | 6.69 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| レコード店 | 1 | 7.29 |
| 穴あけパンチ | 1 | 7.19 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 材木屋 | 1 | 5.89 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 休講 | 1 | 5.77 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 日常性 | 1 | 7.42 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 雨が上がる | 1 | 6.14 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 樺太 | 1 | 5.10 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 民主主義 | 1 | 4.94 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| もらい物 | 1 | 5.85 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
Showing 1 - 100 of 5,344 words