July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 見にいく | 1 | 5.47 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 凌辱 | 1 | 5.08 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| ナイト・クラブ | 1 | 7.42 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 劇映画 | 1 | 7.29 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 鼻柱 | 1 | 6.23 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 電気時計 | 1 | 7.59 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 梯子段 | 1 | 6.14 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| メインテナンス | 1 | 7.19 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 港 | 1 | 3.54 |
Showing 901 - 1000 of 5,344 words