July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 材木屋 | 1 | 5.89 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 略図 | 1 | 6.14 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 懐メロ | 1 | 6.46 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 雨が上がる | 1 | 6.14 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 立地条件 | 1 | 5.25 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 隣どうし | 1 | 6.53 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 縦縞 | 1 | 5.98 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| アーム | 1 | 4.74 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 読後 | 1 | 6.24 |
| 廃物利用 | 1 | 6.69 |
| 最 | 1 | 3.84 |
Showing 1201 - 1300 of 5,344 words