July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 粗製濫造 | 1 | 6.53 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 還暦 | 1 | 5.52 |
| ツェッペリン | 1 | 6.72 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| パラフィン紙 | 1 | 6.94 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 売場 | 1 | 5.79 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 材木屋 | 1 | 5.89 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| オムニバス | 1 | 6.42 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 日常性 | 1 | 7.42 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 梯子段 | 1 | 6.14 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 浮草 | 1 | 6.49 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 評定 | 1 | 4.97 |
Showing 1201 - 1300 of 5,344 words