July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| 以来 | 5 | 3.53 |
| 繰り返し | 5 | 3.34 |
| 生きる | 5 | 3.23 |
| 何時から | 5 | 3.95 |
| 頻繁 | 5 | 3.88 |
| 記念 | 5 | 4.11 |
| 大てい | 5 | 4.29 |
| 切 | 5 | 3.67 |
| よね | 5 | 2.43 |
| 動かす | 5 | 2.95 |
| 幼い頃 | 5 | 3.79 |
| 水着 | 5 | 3.89 |
| 教室 | 5 | 3.38 |
| もう一人 | 5 | 3.48 |
| どちら | 5 | 3.37 |
| 一再 | 5 | 4.69 |
| 聞こえ | 5 | 2.93 |
| 宛て | 5 | 4.61 |
| 見送る | 5 | 3.37 |
| 手前 | 5 | 3.33 |
| 支え | 5 | 3.37 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| なさい | 5 | 2.85 |
| 街 | 5 | 2.53 |
| それ以来 | 5 | 4.38 |
| 段階 | 5 | 3.40 |
| 川崎 | 5 | 5.12 |
| 褒める | 5 | 3.20 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| 始まり | 5 | 3.52 |
| 出発 | 5 | 3.26 |
| 主役 | 5 | 4.03 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 両脚 | 5 | 4.75 |
| 空く | 5 | 3.28 |
| それも | 5 | 2.72 |
| 一部分 | 5 | 4.62 |
| 夜呂死苦 | 5 | 3.17 |
| どの様 | 5 | 3.31 |
| メンバー | 5 | 3.05 |
| 親しい | 5 | 3.82 |
| 走る | 5 | 2.77 |
| 一階 | 5 | 3.78 |
| 話をする | 5 | 3.66 |
| その中 | 5 | 3.17 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| 誘う | 5 | 3.11 |
| 向き合う | 5 | 3.73 |
| 空家 | 5 | 5.52 |
| 正解 | 5 | 3.47 |
| 幅 | 5 | 3.80 |
| 斜め | 5 | 4.01 |
| 登場 | 5 | 3.44 |
| 最近 | 5 | 2.84 |
| 自ら | 5 | 2.87 |
| 慣れる | 5 | 3.12 |
| そこまで | 5 | 2.73 |
| 過ぎ | 5 | 3.12 |
| とても | 5 | 2.67 |
| 遠い | 5 | 3.38 |
| よう | 5 | 2.31 |
| 下がる | 5 | 3.19 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 野牡丹 | 5 | 4.45 |
| 顔見知り | 5 | 4.10 |
| いきなり | 5 | 2.95 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| 演奏 | 5 | 3.90 |
| 何時でも | 5 | 3.33 |
| かな | 5 | 2.42 |
| 余りにも | 5 | 3.24 |
| に対する | 5 | 2.99 |
| 如何 | 5 | 3.47 |
| 無理のない | 5 | 4.79 |
| 描写 | 5 | 4.16 |
| 先 | 5 | 2.68 |
| 無理なく | 5 | 5.12 |
| 独立 | 5 | 3.90 |
| 十一月 | 5 | 4.87 |
| 入試 | 5 | 4.94 |
| おいた | 5 | 3.06 |
| ベンチ | 5 | 3.93 |
| 背 | 5 | 3.00 |
| 写真集 | 5 | 5.24 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| 暗い | 5 | 3.20 |
| 斬る | 5 | 3.03 |
| いずれ | 5 | 3.42 |
| どこにもない | 5 | 4.31 |
| 波動 | 5 | 2.63 |
| 何にでも | 5 | 4.88 |
| メートル | 5 | 3.08 |
| 挨拶 | 5 | 2.94 |
| ホテル | 5 | 3.86 |
| 並んで | 5 | 3.28 |
| 自覚 | 5 | 3.31 |
| 陰影 | 5 | 5.13 |
Showing 1201 - 1300 of 5,344 words