July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斜め | 5 | 4.01 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| 降ろす | 5 | 3.99 |
| 一度も | 5 | 3.58 |
| 川崎 | 5 | 5.12 |
| 主 | 5 | 2.62 |
| 夜呂死苦 | 5 | 3.17 |
| ようだ | 5 | 2.24 |
| 始まり | 5 | 3.52 |
| 二人とも | 5 | 3.32 |
| 広がる | 5 | 3.00 |
| 空家 | 5 | 5.52 |
| 右 | 5 | 3.20 |
| クッション | 5 | 4.09 |
| 以来 | 5 | 3.53 |
| 空く | 5 | 3.28 |
| 喋り | 4 | 3.80 |
| こう | 4 | 2.92 |
| 核 | 4 | 3.41 |
| 角度 | 4 | 3.90 |
| 質 | 4 | 3.62 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| スクリーン | 4 | 4.20 |
| 戦争 | 4 | 3.00 |
| シナリオ | 4 | 4.19 |
| 鋭い | 4 | 3.08 |
| ストリップ | 4 | 5.70 |
| 集中 | 4 | 3.10 |
| 聞かす | 4 | 3.61 |
| 級友 | 4 | 5.03 |
| 抜刀 | 4 | 4.37 |
| 間もなく | 4 | 3.66 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 広さ | 4 | 3.71 |
| 冷える | 4 | 3.95 |
| 女盛り | 4 | 6.09 |
| 互市 | 4 | 4.68 |
| 物がある | 4 | 3.46 |
| 論理 | 4 | 4.59 |
| 記事 | 4 | 4.28 |
| 御名 | 4 | 3.60 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| しかない | 4 | 2.80 |
| 勘 | 4 | 3.62 |
| 半袖シャツ | 4 | 5.94 |
| 上位 | 4 | 3.35 |
| 空気 | 4 | 2.85 |
| 貰う | 4 | 2.51 |
| 掲載 | 4 | 4.29 |
| 法学部 | 4 | 5.73 |
| 勤務 | 4 | 4.34 |
| 広告 | 4 | 4.56 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| に亘って | 4 | 4.49 |
| 三越 | 4 | 6.37 |
| 的 | 4 | 2.51 |
| と同じように | 4 | 3.34 |
| 前面 | 4 | 4.15 |
| 裸身 | 4 | 4.79 |
| あからさま | 4 | 3.81 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 窓辺 | 4 | 4.57 |
| 多忙 | 4 | 4.35 |
| 幾つ | 4 | 4.07 |
| 売れる | 4 | 3.55 |
| 四大 | 4 | 4.19 |
| 賛成 | 4 | 3.71 |
| 体育 | 4 | 4.42 |
| 白 | 4 | 3.00 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| 残り | 4 | 3.10 |
| 客席 | 4 | 4.53 |
| 量 | 4 | 2.96 |
| 色気 | 4 | 4.06 |
| 新幹線 | 4 | 4.86 |
| 着物姿 | 4 | 5.30 |
| フランス語 | 4 | 5.03 |
| 極め手 | 4 | 5.08 |
| 評価 | 4 | 3.17 |
| 同じよう | 4 | 3.06 |
| これだけ | 4 | 3.14 |
| 回し | 4 | 3.38 |
| 農地 | 4 | 3.24 |
| そもそも | 4 | 2.73 |
| わけでは無い | 4 | 2.90 |
| 親密 | 4 | 4.47 |
| 残った | 4 | 3.31 |
| このまま | 4 | 2.79 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| これと言って | 4 | 4.47 |
| 触れ合う | 4 | 4.26 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| 渡る | 4 | 3.38 |
| 直感 | 4 | 3.78 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| 出張 | 4 | 4.05 |
| を通して | 4 | 3.48 |
| 横たわる | 4 | 3.82 |
| 七時 | 4 | 4.87 |
| こんな風に | 4 | 3.80 |
Showing 1301 - 1400 of 5,344 words