July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 初公開 | 1 | 5.55 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 夏草 | 1 | 5.75 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 縦縞 | 1 | 5.98 |
| ブラス・バンド | 1 | 7.59 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 梯子段 | 1 | 6.14 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
Showing 1501 - 1600 of 5,344 words