July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三時 | 4 | 4.59 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| 体育 | 4 | 4.42 |
| 研究室 | 4 | 3.94 |
| 前面 | 4 | 4.15 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 孤立 | 4 | 4.21 |
| いらっしゃい | 4 | 4.04 |
| 製作 | 4 | 3.82 |
| それとも | 4 | 3.02 |
| 試し | 4 | 3.38 |
| ディテール | 4 | 5.70 |
| 入社 | 4 | 4.97 |
| 改札 | 4 | 5.17 |
| と言うのは | 4 | 2.57 |
| 渡る | 4 | 3.38 |
| 現場 | 4 | 3.55 |
| 四十代 | 4 | 4.75 |
| 核 | 4 | 3.41 |
| 実現 | 4 | 3.79 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| 人々 | 4 | 2.97 |
| 増える | 4 | 2.87 |
| 英語 | 4 | 4.17 |
| 周辺 | 4 | 3.21 |
| 再生 | 4 | 3.44 |
| 直感 | 4 | 3.78 |
| 裸身 | 4 | 4.79 |
| デビュー | 4 | 4.25 |
| 自身 | 4 | 2.69 |
| 質 | 4 | 3.62 |
| 百円玉 | 4 | 5.81 |
| としても | 4 | 2.63 |
| 多忙 | 4 | 4.35 |
| 戦争 | 4 | 3.00 |
| 視点 | 4 | 3.59 |
| 色気 | 4 | 4.06 |
| 柄 | 4 | 3.45 |
| 記事 | 4 | 4.28 |
| 仕上げ | 4 | 3.99 |
| 程なく | 4 | 4.49 |
| 人生 | 4 | 3.17 |
| 階 | 4 | 3.43 |
| とする | 4 | 2.60 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| タンゴ | 4 | 5.75 |
| パン | 4 | 3.28 |
| サラリーマン | 4 | 4.56 |
| 収まる | 4 | 3.44 |
| 抜刀 | 4 | 4.37 |
| 同級 | 4 | 5.75 |
| 手上げ | 4 | 3.61 |
| 掲載 | 4 | 4.29 |
| 見渡す | 4 | 3.63 |
| 横たわる | 4 | 3.82 |
| 級友 | 4 | 5.03 |
| お家 | 4 | 3.95 |
| 論理 | 4 | 4.59 |
| 的 | 4 | 2.51 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| 水玉 | 4 | 5.16 |
| 小ぶり | 4 | 4.63 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| 感想 | 4 | 3.18 |
| 角度 | 4 | 3.90 |
| 素敵 | 4 | 3.41 |
| 若く | 4 | 4.09 |
| 股間 | 4 | 4.27 |
| あお向け | 4 | 5.43 |
| 連載 | 4 | 4.03 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| 深い | 4 | 3.16 |
| 添える | 4 | 3.65 |
| 店主 | 4 | 3.44 |
| 有りとあらゆる | 4 | 4.14 |
| ステージ | 4 | 3.94 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| 起こし | 4 | 3.33 |
| 乗る | 4 | 2.77 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| 撮れる | 4 | 4.85 |
| 手々 | 4 | 3.09 |
| ご両親 | 4 | 4.28 |
| 互市 | 4 | 4.68 |
| 肉体 | 4 | 3.14 |
| 取っ手 | 4 | 3.44 |
| 長編小説 | 4 | 6.05 |
| アプローチ | 4 | 4.31 |
| 晴れる | 4 | 3.91 |
| 見つかる | 4 | 3.09 |
| 回し | 4 | 3.38 |
| 歩道 | 4 | 4.87 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| 量 | 4 | 2.96 |
| 賛成 | 4 | 3.71 |
| これと言って | 4 | 4.47 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 取っ | 4 | 3.00 |
Showing 1501 - 1600 of 5,344 words