July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| オン | 1 | 4.42 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 鼻柱 | 1 | 6.23 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 仕事部屋 | 1 | 5.26 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 材木屋 | 1 | 5.89 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 還暦 | 1 | 5.52 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 秋の日 | 1 | 5.85 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
Showing 1601 - 1700 of 5,344 words