July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 地方局 | 1 | 6.11 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| ナイト・クラブ | 1 | 7.42 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 売春防止法 | 1 | 7.19 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 多元的 | 1 | 6.69 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 民主主義 | 1 | 4.94 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 肩ごし | 1 | 5.65 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
Showing 1601 - 1700 of 5,344 words