July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 太平洋戦争 | 1 | 5.79 |
| 剣客 | 1 | 5.05 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 仮眠室 | 1 | 5.13 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 水商売 | 1 | 5.73 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 音大 | 1 | 5.98 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 休講 | 1 | 5.77 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| ウイーク | 1 | 7.29 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| ウエイトレス | 1 | 5.06 |
| 飛行船 | 1 | 3.88 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| モナリザ | 1 | 6.45 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| マドラス・チェック | 1 | 7.89 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 工法 | 1 | 5.39 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 数をこなす | 1 | 5.74 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
Showing 1701 - 1800 of 5,344 words