July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地方局 | 1 | 6.11 |
| 器量良し | 1 | 6.06 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 日本各地 | 1 | 5.56 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 時間どおり | 1 | 6.01 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 印刷屋 | 1 | 6.43 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 金網フェンス | 1 | 7.19 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 車寄せ | 1 | 5.77 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 証券会社 | 1 | 6.22 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 女手 | 1 | 5.69 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 禊 | 1 | 5.17 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| ボンド | 1 | 5.22 |
| こ | 1 | 3.11 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
Showing 1801 - 1900 of 5,344 words