July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品 | 1 | 3.26 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 冒険的 | 1 | 6.27 |
| 懐かしがる | 1 | 6.18 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 社会生活 | 1 | 5.75 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| ムード音楽 | 1 | 7.89 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ボンド | 1 | 5.22 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 随筆 | 1 | 6.11 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 生糸 | 1 | 5.76 |
| 町家 | 1 | 6.31 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 音大 | 1 | 5.98 |
| 得がたい | 1 | 5.47 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
Showing 1901 - 2000 of 5,344 words