July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早手 | 1 | 4.57 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| ず | 1 | 4.04 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 試験を受ける | 1 | 4.86 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 量感 | 1 | 6.18 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| モナリザ | 1 | 6.45 |
| 声の出演 | 1 | 7.19 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| クイーン・サイズ | 1 | 7.42 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 夏草 | 1 | 5.75 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 意に満たない | 1 | 7.59 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| デモンストレーター | 1 | 7.42 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 靴の紐 | 1 | 6.36 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 代休 | 1 | 6.15 |
Showing 2101 - 2200 of 5,344 words