July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 渡来 | 1 | 4.77 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| レコード店 | 1 | 7.29 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| カード | 1 | 3.23 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 官製葉書 | 1 | 7.89 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 電子工学 | 1 | 6.21 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| ジャズ・バンド | 1 | 7.89 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| オーディション | 1 | 4.96 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 主演作 | 1 | 7.42 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 濾過 | 1 | 5.18 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 登り坂 | 1 | 6.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 地鎮祭 | 1 | 5.88 |
| かがみ込む | 1 | 5.96 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 禊 | 1 | 5.17 |
Showing 2101 - 2200 of 5,344 words