July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| アムステルダム | 1 | 6.64 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 仕事部屋 | 1 | 5.26 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 八〇 | 1 | 5.10 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| リード | 1 | 3.85 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 短篇小説 | 1 | 6.94 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| メロディー | 1 | 5.08 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 辞令 | 1 | 5.10 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| ベルリン | 1 | 5.40 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 生き身 | 1 | 6.66 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| ユーティリティ | 1 | 6.18 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| ブラス・バンド | 1 | 7.59 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 数をこなす | 1 | 5.74 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| サイン・ペン | 1 | 7.59 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 東京オリンピック | 1 | 6.23 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 年月日 | 1 | 5.81 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
Showing 2201 - 2300 of 5,344 words