July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 放送開始 | 1 | 6.32 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 記者会見 | 1 | 5.20 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 武道館 | 1 | 5.76 |
| 国鉄 | 1 | 6.14 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 青田買い | 1 | 5.73 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 浮草 | 1 | 6.49 |
| 穴あけパンチ | 1 | 7.19 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 駐在員 | 1 | 5.88 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 電子工学 | 1 | 6.21 |
| 横木 | 1 | 5.53 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 冒険的 | 1 | 6.27 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 還暦 | 1 | 5.52 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
Showing 201 - 300 of 5,344 words