July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定刻 | 2 | 5.31 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 雑文 | 2 | 6.85 |
| に当たっては | 2 | 5.04 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 余興 | 2 | 4.42 |
| 応募 | 2 | 4.57 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| 坐る | 2 | 4.61 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 白地 | 2 | 4.92 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 頓 | 2 | 4.52 |
| 集 | 2 | 4.14 |
| インタフォン | 2 | 6.78 |
| 殺陣 | 2 | 5.50 |
| ギャング | 2 | 4.89 |
| 現役 | 2 | 4.17 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| ひと目 | 2 | 4.67 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 不都合 | 2 | 4.30 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 月曜日 | 2 | 4.63 |
| 台 | 2 | 3.48 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 照合 | 2 | 5.05 |
| 下宿 | 2 | 4.96 |
| 配属 | 2 | 4.22 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 民謡 | 2 | 5.71 |
| 基本的 | 2 | 4.03 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 皮膚呼吸 | 1 | 6.14 |
| ムード音楽 | 1 | 7.89 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 生き身 | 1 | 6.66 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| マドラス・チェック | 1 | 7.89 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 姐 | 1 | 4.25 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 玄人はだし | 1 | 6.94 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 存分 | 1 | 5.85 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| オーディション | 1 | 4.96 |
| モナリザ | 1 | 6.45 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
Showing 2901 - 3000 of 5,344 words