July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 廃物利用 | 1 | 6.69 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| レコード店 | 1 | 7.29 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 日本各地 | 1 | 5.56 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 電気冷蔵庫 | 1 | 7.42 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| ウイーク | 1 | 7.29 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 足をとめる | 1 | 5.88 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 意味あい | 1 | 6.25 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 区役所 | 1 | 6.01 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
Showing 3001 - 3100 of 5,344 words