July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨が上がる | 1 | 6.14 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 時間どおり | 1 | 6.01 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| モナリザ | 1 | 6.45 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| まっ暗 | 1 | 5.84 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| かけ持ち | 1 | 6.14 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 意に満たない | 1 | 7.59 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 電子工学 | 1 | 6.21 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 長崎 | 1 | 5.16 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 安普請 | 1 | 5.78 |
| コペンハーゲン | 1 | 6.36 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
Showing 3001 - 3100 of 5,344 words