July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ＯＬ | 1 | 5.32 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 得がたい | 1 | 5.47 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 金網フェンス | 1 | 7.19 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 記者会見 | 1 | 5.20 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 数をこなす | 1 | 5.74 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 声の出演 | 1 | 7.19 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| ペンネーム | 1 | 5.40 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 二十二日 | 1 | 5.39 |
| 集合住宅 | 1 | 5.21 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| ムード音楽 | 1 | 7.89 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| なにかと言うと | 1 | 7.42 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 避け | 1 | 3.12 |
Showing 3101 - 3200 of 5,344 words