July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坐る | 2 | 4.61 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 操作 | 2 | 3.18 |
| 七〇 | 2 | 5.25 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 丸太 | 2 | 4.01 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 社 | 2 | 3.80 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 肉感 | 2 | 5.76 |
| 楽団 | 2 | 4.60 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 司法試験 | 2 | 6.43 |
| 採用 | 2 | 3.92 |
| 竿 | 2 | 4.24 |
| 三十代 | 2 | 4.51 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 放送 | 2 | 4.26 |
| 進展 | 2 | 4.18 |
| 資料 | 2 | 3.47 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| アナウンサー | 2 | 4.86 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 硬さ | 2 | 4.39 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 木曜日 | 2 | 5.04 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| 我が身 | 2 | 4.29 |
| Ｙシャツ | 2 | 4.95 |
| 要求 | 2 | 3.44 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 平ら | 2 | 4.49 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 二時 | 2 | 4.82 |
| バインダー | 2 | 4.78 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 持続 | 2 | 4.53 |
| 破れ | 2 | 4.25 |
| 主題 | 2 | 5.10 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| 目ざす | 2 | 6.10 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 三月 | 2 | 3.78 |
| 精々 | 2 | 3.46 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| ギャング | 2 | 4.89 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 余興 | 2 | 4.42 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 捩じり | 2 | 5.05 |
| 窓口 | 2 | 4.19 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 残像 | 2 | 4.43 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 舗装 | 2 | 4.43 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 卒業生 | 2 | 4.49 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| バンド | 3 | 4.40 |
| 同人雑誌 | 3 | 6.85 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| 連想 | 3 | 4.09 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 旅館 | 3 | 4.41 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 案内 | 3 | 3.08 |
| 沓脱ぎ | 3 | 7.29 |
| 百 | 3 | 3.26 |
| 切実 | 3 | 4.36 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
Showing 3201 - 3300 of 5,344 words