July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| パラフィン紙 | 1 | 6.94 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 登り坂 | 1 | 6.05 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 懐かしがる | 1 | 6.18 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 長崎 | 1 | 5.16 |
| 腕の見せどころ | 1 | 5.68 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 放送局 | 1 | 5.57 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 計上 | 1 | 5.26 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 平家 | 1 | 5.40 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 羊羹 | 1 | 5.00 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 東京発 | 1 | 7.29 |
| 放送開始 | 1 | 6.32 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 初公開 | 1 | 5.55 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
Showing 3201 - 3300 of 5,344 words