July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レジ | 1 | 4.62 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 注文が多い | 1 | 5.89 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| かがみ込む | 1 | 5.96 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| レヴュー | 1 | 6.99 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 休講 | 1 | 5.77 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 意に満たない | 1 | 7.59 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 車寄せ | 1 | 5.77 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 土管 | 1 | 5.67 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 禊 | 1 | 5.17 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| スロー | 1 | 4.82 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 白露 | 1 | 4.41 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
Showing 3301 - 3400 of 5,344 words