July Polka Dots Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1116 min
Estimated reading time per work
Words 47,620
Sentences 4,545
Characters 89,312
Unique Words 5,344
1-Occurrence Words 2,407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,496
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.5
Word List (5,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 取って代わる | 1 | 6.20 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 立地条件 | 1 | 5.25 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| ナイト・クラブ | 1 | 7.42 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 日本各地 | 1 | 5.56 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 随筆 | 1 | 6.11 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| なにかと言うと | 1 | 7.42 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| めりはり | 1 | 6.75 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 穴あけパンチ | 1 | 7.19 |
| 音楽評論家 | 1 | 7.42 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
Showing 3301 - 3400 of 5,344 words